AMOR É INCONDICIONAL (medo é condicional)
AMOR É FORTE (medo é fraco)
AMOR DESPRENDE (medo obriga)
AMOR É RENDIÇÃO (medo amarra)
AMOR É HONESTO (medo engana)
AMOR CONFIA (medo suspeita)
AMOR PERMITE (medo ordena)
AMOR ENTREGA (medo detém)
AMOR PERDOA (medo acusa)
AMOR É COMPASSIVO (medo lamenta)
AMOR ESCOLHE (medo evita)
AMOR É BONDOSO (medo é cólera)
AMOR ACENDE (medo provoca)
AMOR APÓIA (medo reprova)
AMOR CRIA (medo nega)
AMOR CURA (medo fere)
AMOR É MAGIA (medo é superstição)
AMOR REVIGORA (medo exaure)
AMOR É ELIXIR (medo é veneno)
AMOR INSPIRA (medo preocupa-se)
AMOR DESEJA (medo inveja)
AMOR É SERENO (medo é nervoso)
AMOR É VALENTE (medo é receoso)
AMOR É DESEMBARAÇADO (medo é tenso)
AMOR É CEGO (medo condena)
AMOR RESPEITA (medo desconsidera)
AMOR ACOLHE (medo rejeita)
AMOR SONHA (medo conspira)
AMOR QUER BRINCA (medo precisa controlar)
AMOR SE DIVERTE (medo padece)
AMOR LIBERTA (medo aprisiona)
AMOR ACREDITA (medo desconfia)
AMOR QUER (medo necessita)
Fonte:
LOVE versus fear: what do you feel?
*Adaptação livre para o português do texto de Saran Nean Bruce, publicado no blog de Tiny Buddha.
Sigam o twitter ou facebook deles, é muito bom ;D.
Blog da Sarah.
muito obrigada para sua tradução de minha escrita hoje com @tinybuddha
“LOVE Versus fear” no português: “Amor vs Medo – O que você sente?”
eu gosto-o! abraços~sarahbela
todas as conexões ~ ligação:
http://tinybuddha.com/blog/love-versus-fear/ -»
http://sarahneanbruce.wordpress.com/2010/08/28/poem-love-versus-fear-by-sarah-nean-bruce/ -» https://intuicaocriativa.wordpress.com/2010/09/17/amorvsmedo
AMOR QUER (medo necessita)
totalmente!
Muito bom o post. È realmente são sentimentos totalmente adversos, porém muitas vezes confundidos!
A Sarah publicou no artigo dela a minha versão! Fiquei muito feliz…lá ela fala um pouco da língua portuguesa…e disse que soou muito bonito na nossa lingua o texto dela…
http://sarahneanbruce.wordpress.com/2010/09/21/reblog_my-writing-amor-vs-medo-via-intuicao-criativa/